20 de diciembre de 2022.- Las mujeres y hombres defensores de los derechos humanos de niñas, niños y adolescentes de las Américas expresamos nuestra solidaridad con el pueblo peruano y llamamos a la protección integral de niñas, niños y personas jóvenes; buscando una solución inmediata de forma pacífica a la crisis política, que prevenga se sigan suscitando hechos de violencia que afectan a las personas más vulnerables de la población, así como, evite que el Estado continue adoptando medidas que restringen los derechos fundamentales de las personas.

Ante la serie de protestas que se han generado en Perú desde el pasado viernes 9 de diciembre de 2022 y que han tenido la contención de las autoridades policiales de ese país, vemos con profunda preocupación las acciones de abuso policial y asesinatos con las cuales se ha afectado gravemente la integridad física y emocional de niñas, niños y adolescentes en el Perú.

Creemos firmemente que la declaración del Estado de emergencia y la consecuente suspensión de garantías constitucionales como son los derechos a la libertad de reunión, libertad de tránsito por el territorio nacional, inviolabilidad de domicilio y seguridad personales, aumentan la posibilidad de detenciones arbitrarias y el abuso de poder por parte de las fuerzas policiales que afectan la integridad de las personas y especialmente ponen en riesgo la vida de niñas, niños y adolescentes.

Expresamos nuestro saludo solidario con las mujeres defensoras y los hombres defensores de derechos humanos en Perú, quienes se encuentran abocados a registrar y denunciar las situaciones de amenaza o violación de los derechos humanos de las personas en el Perú. Saben qué no están solas.

Reafirmamos el derecho de niñas, niños y adolescentes a manifestar libremente su opinión y a la libertad de celebrar reuniones pacíficas, por ello hacemos un llamado a las autoridades peruanas:

• A BUSCAR UNA SOLUCIÓN INMEDIATA Y PACÍFICA a través del diálogo y con el acompañamiento de instancias internacionales defensoras de derechos humanos.
• A LAS AUTORIDADES DE GOBIERNO para que adopten las medidas necesarias a fin de evitar que ocurran más pérdidas de vidas humanas.
• A LA DEFENSORA DEL PUEBLO Dra. Eliana Revollar Añaños, para que exija al Poder Ejecutivo de su país tomar en cuenta la presencia de niñas, niños y adolescentes durante las jornadas de protestas.
• AL PODER EJECUTIVO peruano a evitar situaciones de maltrato, abuso e incluso la muerte de personas, originadas por el uso desproporcionado de la fuerza pública en las represiones.
• AL ESTADO PERUANO a brindar las mayores garantías de protección a las y los defensores de los derechos humanos que se encuentran ejerciendo sus funciones.

FIRMAN Organizaciones de América Latina y el Caribe:

Tejiendo Redes Infancia en América Latina y el Caribe
Asociación Civil Jóvenes y Desarrollo
Caleidoscopio Humano – Venezuela
Movimiento con la niñez y la juventud
Fundacion Pro Bono Venezuela, ProVene
Centro de Educación y Comunicación Jóvenes Bolivia – ECO JÓVENES
Red Nacional de Juventudes (RENAJUV)
Proyecto Crisal A. C.
Global Infancia
Evaluación Justa
Movimiento de Educadores Populares de Bolivia
Taller de Teatro Mallku
Gurises Unidos
Cátedra de la Paz / Universidad de Los Andes
RENUPAZ (Red Nuevos Activistas Por La Paz)
Cendif-Centro de Investigaciones para la Infancia y la Familia
Universidad Mayor de San Andrés
ECAM
ONG El Abrojo
Comité Argentino de Seguimiento y Aplicación de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, CASACIDN
Instituto Promoviendo Desarrollo Social – IPRODES
Observatorio en Defensa de la Vida (Odevida)
Coordinadora Institucional de Promoción por los Derechos de la Niñez CIPRODENI
Asoviluz, Asociación vida y luz
Defensa de Niñas y Niños Internacional Sección Uruguay
Civilis Derechos Humanos
Juventud Revolucionaria Moderna (JRM)
Red Para La Infancia y la adolescencia de El Salvador (RIA)
Solidaridad Activa SA
MTESS
REDIM Red por los Derechos de la Infancia en México
Control Ciudadano para la Seguridad la Defensa y la Fuerza Armada Nacional
Observatorio Niñez y Adolescencia
Observatorio Venezolano de Prisiones OVP
Voces Ciudadanas
Prepara Familia

Personas defensoras de derechos humanos:
Sara Oviedo
Juan Martín Pérez García
Lucy Marcela Valverde Torres
Yumildre Castillo Herdé
María Gabriela Uzcátegui

¡Aún es tiempo de frenar los graves impactos negativos en la niñez y juventudes del Perú!

—ENGLISH—

Urgent call to guarantee comprehensive protection and express solidarity with Peruvian children and youth

Sign the #CartaLatinoamericana to include your adherence to the urgent call to the State of Peru.

December 16, 2022.- The men and women defenders of children and adolescence human rights in the Americas express our solidarity with the Peruvian people and call for the comprehensive protection of girls, boys, and young people; seeking an immediate peaceful solution to the political crisis that prevents further acts of violence that affect the most vulnerable people of the population, as well as prevents the State from continuing to adopt measures that restrict the fundamental rights of people.

Given the series of protests that have been happening in Peru since last Friday, December 9, 2022 and that have been contained by the police authorities of the country, we see with deep concern the actions of police abuse and murders which have seriously affected the physical and emotional integrity of children and adolescents in Peru.

We firmly believe the declaration of the State of emergency and the consequent suspension of constitutional guarantees such as the right to freedom of assembly, freedom of transit through the national territory, inviolability of home and personal security; increase the possibility of arbitrary arrests and abuse of power by the police forces, which affects the integrity of people and especially put the lives of girls, boys, and adolescents at risk.

We express our solidarity to the men and women defenders of human rights in Peru, who are committed to register and denounce situations of threat or violation of people’s human rights in Peru. They know they are not alone.

We reaffirm the right of children and adolescents to freely express their opinion and to freely hold peaceful assemblies, therefore we call on the Peruvian authorities:

• TO SEEK AN IMMEDIATE AND PEACEFUL SOLUTION through dialogue and with the accompaniment of international human rights defenders.
• TO THE GOVERNMENT AUTHORITIES to adopt the necessary measures in order to prevent further loss of human lives from occurring.
• TO THE OMBUDSMAN Dra. Eliana Revollar Añaños, to demand that Executive Branch of her country to consider the presence of children and adolescents during the protests.
• TO THE Peruvian EXECUTIVE POWER to avoid situations of mistreatment, abuse and even the death of people, caused by the disproportionate use of public force in the repressions.
• TO THE PERUVIAN STATE to provide the greatest guarantees of protection to the human rights defenders who are performing their functions.
  It is still time to stop the serious negative impacts on children and youth in Peru!

#ChildhoodWithoutViolence

SIGNED BY Organizations of Latin America and the Caribbean
(list up)